Results for three phase synchronous, perman... translation from English to Norwegian

this programme is in three phases.
programmet består av tre faser.

the safety assessment in paediatric patients is based on the 48-week analysis of safety data from three phase ii trials.
sikkerhetsvurderingene for pediatriske pasienter er basert på 48-ukers analysen av sikkerhetsdata fra tre fase ii studier.

safety was evaluated in 3,322 sexually active women who participated in three phase iii clinical trials, which were designed to evaluate contraceptive efficacy.
sikkerhet ble undersøkt hos 3322 seksuelt aktive kvinner som deltok i tre kliniske fase iii-studier, designet for å vurdere prevensjonseffekt.

table 2: pooled analysis of data from three phase iii clinical studies assessing fixed doses of 7.5 mg and 15 mg emselex
tabell 2: samlet analyse fra tre fase iii studier hvor faste doser av emselex 7,5 mg og 15 mg ble gitt

three phase iii studies and two long term follow-up studies have been performed in patients with ckd stage 5 on dialysis, in order to investigate efficacy and safety in this population.
tre fase iii-studier og to langsiktige oppfølgingsstudier har blitt utført på dialysepasienter med kns stadium 5, for å undersøke effekt og sikkerhet hos denne populasjonen.

efficacy of betmiga was evaluated in three phase 3 randomized, double blind, placebo controlled, 12- week studies for the treatment of overactive bladder with symptoms of urgency and frequency with or without incontinence.
effekten til betmiga ble undersøkt i tre 12-ukers randomiserte, dobbeltblinde, placebokontrollerte, fase 3-studier for behandling av overaktiv blære med symptomer på urgency og økt hyppighet med eller uten inkontinens.

although comparative efficacy of palonosetron in multiple cycles has not been demonstrated in controlled clinical studies, 875 patients enrolled in the three phase 3 trials continued in an open label safety study and were treated with palonosetron 750 micrograms for up to 9 additional cycles of chemotherapy.
selv om det ikke er vist sammenlignbar effekt av palonosetron ved gjentatte kurer i kontrollerte kliniske studier, fortsatte 875 pasienter inkludert i de tre fase 3-studiene i en åpen sikkerhetsstudie og ble behandlet med palonosetron 750 mikrogram ved inntil 9 ytterligere kurer med kjemoterapi.

the efficacy of adenuric was demonstrated in three phase 3 pivotal studies (the two pivotal apex and fact studies, and the additional confirms study described below) that were conducted in 4101 patients with hyperuricaemia and gout.
effekten til adenuric ble vist i tre pivotale fase 3-studier (de to pivotale apex- og fact-studiene samt confirms-studien beskrevet nedenfor), som ble utført hos 4101 pasienter med hyperurikemi og urinsyregikt.

in three phase iii active-controlled clinical trials in patients with advanced malignancies involving bone, hypocalcaemia was reported in 9.6% of patients treated with xgeva and 5.0% of patients treated with zoledronic acid.
i tre aktivt kontrollerte kliniske fase iii-studier av pasienter med fremskredne maligniteter i skjelettet, ble hypokalsemi rapportert hos 9,6 % av pasientene som ble behandlet med xgeva, og hos 5,0 % av pasientene som ble behandlet med zoledronsyre.

across the three phase iii placebo-controlled clinical studies (colorectal, pancreatic, and lung cancer populations), the incidence of ate (all grades) was 2.3% for patients treated with zaltrap and 1.7% for patients treated with placebo.
totalt i de tre placebokontrollerte fase iii-studiene (kolorektal-, pankreas- og lungekreftpopulasjon) var insidensen av ate (alle grader) 2,3 % for pasienter som ble behandlet med zaltrap og 1,7 % for pasienter som ble behandlet med placebo.