Results for coming apart translation from English to Persian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Persian

Info

English

coming apart

Persian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Persian

Info

English

apart .

Persian

سوا .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

coming out

Persian

بیرون آمدن

Last Update: 2015-04-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

coming out.

Persian

منو بكش بالا

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

baby coming!

Persian

بچه داره به دنيا مياد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- turk. - coming.

Persian

‏- ترک.‏ ‏- دارم ميام.‏

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

apart hotel

Persian

هتل آپارتمان

Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

beckys coming .

Persian

هان بكي هم ميادش .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

–songyi–coming .

Persian

سونگ يي دارم ميام .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

man with feet apart

Persian

constellation name (optional)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

arms and legs apart .

Persian

دستها و پاها باز .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the plane came apart

Persian

هواپيما جداشد

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and broke apart over .

Persian

و تکه تکه شد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hey , your book fell apart .

Persian

هي ، کتابت تکه پاره شد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

apart from when im naked .

Persian

بعدشم تازه بايد لختم بشم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

well , apart from my uniform .

Persian

خوب ، جدا از لباس کارم .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- i just... - apart from that!

Persian

- من فقط...- بجز اين

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

apart from being really cold .

Persian

واقعا سرماي بدي اينجا شروع شده .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lt cant last . lts falling apart .

Persian

نميتونه آخرش باشه . اون از هم جدا شده است .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

lf something should keep us apart .

Persian

اگه چيزي ما را از هم جدا کرد .

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and how far apart are they coming?

Persian

از كي اينجا افتادي ؟

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,765,624,038 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK