Results for 3175 translation from English to Polish

chloramphenicol (sigma c-3175)
chloroamfenikol (sigma c-3175)

rotorcraft of 3175 kg mtom or less;
wiropłatów o maksymalnej masie startowej (mtom) nie większej niż 3175 kg;

single piston engine 3175 kg and below
z jednym silnikiem tŁokowym do 3175 kg

for a maximum take-off mass exceeding 3175 kg, or
dla maksymalnej masy startowej powyżej 3175 kg, lub

(notified under document number c(2000) 3175)
(notyfikowana jako dokument nr c(2000) 3175)

regulation (ec) no 3175/94 should be amended accordingly.
należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (we) nr 3175/94.

regulation (ec) no 3175/94 is hereby amended as follows:
w rozporządzeniu (we) nr 3175/94 wprowadza się następujące zmiany:

helicopters with an mctom of more than 3175 kg and first issued with an individual cofa on or after 1 january 1987.
śmigłowce o maksymalnej certyfikowanej masie startowej (mctom) większej niż 3175 kg, dla których indywidualne cofa wydano po raz pierwszy w dniu lub po dniu 1 stycznia 1987 r.

helicopters with an mctom of more than 3175 kg and first issued with an individual cofa on or after 1 august 1999;
śmigłowce o maksymalnej certyfikowanej masie startowej (mctom) większej niż 3175 kg, dla których indywidualne cofa wydano po raz pierwszy w dniu lub po dniu 1 sierpnia 1999 r.;

the annex of regulation (ec) no 3175/94 is replaced by the annex to this regulation.
załącznik do rozporządzenia (we) nr 3175/94 zastępuje się tekstem załącznika do niniejszego rozporządzenia.

helicopters with an mctom of 3175 kg or less, by day and over routes navigated by reference to visual landmarks in a local area as specified in the operations manual.
śmigłowców o mctom nieprzekraczającej 3175 kg, w dzień i na trasach, na których nawigacja prowadzona jest w oparciu o terenowe punkty odniesienia na obszarze lokalnym zgodnie z instrukcją operacyjną.

amending regulation (ec) no 3175/94 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products and dried fodder to the smaller aegean islands and establishing the forecast supply balance
zmieniające rozporządzenie (we) nr 3175/94 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania szczególnych uzgodnień dotyczących dostaw produktów zbożowych i suszu paszowego na mniejsze wyspy morza egejskiego i ustanawiające prognozę bilansu dostaw