Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
put the verbs in the correct tense
rain
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
art in the present tense".
arte no tempo presente".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the present simple tense isso usei in all três sentenças to talvez about
agora marque as respostas corretas em português
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verbs in the infinitive
devoto a você
Last Update: 2013-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
put the verbs in parentheses in the correct form
colocar os verbos entre parênteses de forma correta
Last Update: 2013-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today, mr president, history is being conjugated in the present tense.
hoje, senhor presidente, a história conjuga-se no presente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
in the present case, however, this principle has been breached, pure and simple.
ora, no caso presente, esse princípio foi de facto violado.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
for this purpose it must break a vicious circle that put it in the present situation.
para isso deve romper um círculo vicioso que a colocou na atual situação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the present-tense modal suffix for regular verbs in cherokee is -athe following is a conjugation in the present tense of the verb to go.
o sufixo modal no tempo presente para verbos regulares em cherokee é "-a".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fill in the blanks using the verbs in parentheses
preencha os espaços em branco usando os verbos entre parênteses
Last Update: 2017-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvation in the present tense, which is salvation from the power of sin, is being dealt with here.
a salvação no presente, que é salvação do poder do pecado, está sendo conduzida aqui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the following is a conjugation in the present tense of the verb to be. please note that there is no separate plural form in the 3rd person.
o seguinte é uma conjugação no tempo presente do verbo ser. observe que não existe uma forma plural distinta da 3 ª pessoa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as he begins to tell about it, switch him to the present tense if he doesn’t tell the story in the present tense spontaneously.
quando ela começar a contar, faça com que ela a conte no tempo presente se ela não o fizer espontaneamente no presente.
look at the picture and complete the senteces about joshua using the verbs in parentheses
olhar para a foto e completar a senteces sobre joshua usando os verbos entre parênteses
Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look at the pictures and complete the sentences with the correct form of the verbs in parentheses.
veja as imagens e complete as frases com a forma correta dos verbos entre parênteses.
Last Update: 2017-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may i however be allowed to observe that — and this is really typical — neither his speech nor the written documents contain a single verb in the present or past tense.
com ele tornou-se claro que nós não só neces sitamos de uma coordenação interna comunitária c de uma sintonização das nossas medidas - quer tomemos agora a defesa do ambiente, ou o domínio da energia nuclear, ou outra coisa qualquer - mas também que. para além das fronteiras da comunidade, se conserve o poder de criar regulamentos que mantenham a nossa vida a um nível suportável, e não tragam ameaças ad icionais às nossas existências.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we go to meetings in the present tense; we go on family vacations in the present tense; we go to the polls and vote in the present tense.
É no tempo presente que participamos de reuniões; é no tempo presente que saímos de férias com a família; é no tempo presente que vamos às urnas e votamos.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"a comparative study of the verb in the munda languages".
"a comparative study of santali and bengali".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting