Results for colossians translation from English to Portuguese

the colossians.
os colossenses.

epistle to the colossians
epístola aos colossenses

the epistle to the colossians.
a carta aos colossenses.

· name the author of the book of colossians.
n citar o autor do livro de colossenses.

we must be thankful (colossians 3:15).
devemos ser agradecidos (colossenses 3:15).

3. to whom was the book of colossians written?
3. a quem o livro de colossenses foi escrito?

2. state the purpose for the book of colossians.
2. declare o propósito para o livro de colossenses.

1. who was the author of the book of colossians?
1. quem foi o autor do livro de colossenses?

that is what we have in colossians and ephesians, and in philippians also.
e, então, prosseguindo, temos “a igreja, que é o seu corpo”.

this letter to the colossians makes that very statement in other words.
esta carta aos colossenses faz esta mesma declaração em outras palavras.

what are the special features of paul´s letter to the colossians?
quais são algumas das características especiais da carta de paulo aos colossenses?

jesus is the image of the invisible god (colossians 1:15).
jesus é a imagem do deus invisível (colossenses 1:15).

can you call up at this moment the first chapter of the letter to the colossians?
vocês poderiam trazer à mente neste momento o primeiro capítulo da carta aos colossenses?

believers are no longer under the rule of satan (colossians 1:13).
os crentes não estão mais sob o domínio de satanás (colossenses 1:13).

question 1: what are some of the special features of the letter of paul to the colossians?
quais são algumas das características especiais da carta de paulo aos colossenses?

10. colossians 1:9, "this is why we too have been praying for youunceasingly..."
10. colossenses 1,9: "por isso, também nós, desde o dia em que o soubemos, não cessamos de orar por vós..."

colossians 1:20: peace and reconciliation with god through the death of jesus on the cross.
colossenses 1.20: paz e reconciliação com deus através da morte de jesus na cruz.

part 4 - the new life and daily living (colossians 3:18 - 4:1)
parte 4 – a nova vida e o viver diário (colossenses 3:18 - 4:1)

"in whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge" (colossians 2:3).
“em quem todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento estão ocultos” (col. 2:3)

he was a cousin of barnabbas (colossians 4:10), but nothing is known about his father.
era primo de barnabé (colossenses 4:10), mas nada sabemos do seu pai.