Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aiming to compare the anthropometric measures according to the breathing mode and gender, the student's t-test was used.
para comparação das medidas antropométricas entre o modo respiratório e entre os sexos, foi utilizado o teste t de student.
windows named pipes also support an explicit "passive" mode for server applications (compare: unix domain sockets).
o windows suporta um "modo passivo" para aplicações servidoras (comparável com os domain sockets do unix).