Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you got home well
espero que tenha chegado bem em casa
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you get home safe
chegaste a casa em segurança
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got home now
cheguei agora em casa
Last Update: 2017-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you enjoyed.
esperamos que você tenha gostado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you enjoy!
espero que goste!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you get it."
hope you get it.”
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hope you slept well
espero que você durma bem
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you understand.
peço-lhe mais compreensão.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
hope you heaven eaten
espero que comas no céu
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i got home at seven.
cheguei em casa às sete.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you call me when you get home. i love you
espero você me chamar quando chegar em casa. te amo
Last Update: 2015-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just got home what about you
eaii
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you appreciate yours.
espero que valorizem o de vocês.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just pray that i return home safe
rezem para que eu volte para casa em segurança.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was exhausted when he got home.
ele estava esgotado quando chegou em casa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is our duty and desire to see you home safe and sound.
o nosso desejo e dever, é ver-vos de regresso a casa completamente a salvo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: