Results for i brush hair and put on some m... translation from English to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Portuguese

Info

English

i brush hair and put on some make up

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

tom put on some clothes.

Portuguese

tom se vestiu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want to explain and put on record the background to this.

Portuguese

não é possível ignorar crimes cometidos em massa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

in this i will remove my council hat and put on my national hat.

Portuguese

para tal, permitam-me que tire o chapéu do conselho e ponha agora o chapéu do meu país.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

English

you should come to the session with clean hair and no make-up.

Portuguese

você deve vir para a sessão com o cabelo lavado e sem maquiagem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they want to give their subject some make-up.

Portuguese

elas querem dar a seu objeto alguma maquiagem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the regime has closed the door and put on a blindfold.

Portuguese

o regime fechou as portas e pôs uma venda.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

English

at once he disappeared, and i came back to my bed and put on the light in the bedroom.

Portuguese

de imediato desapareceu; eu voltei à minha cama, a meu corpo e acendi a luz do quarto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i even put on some weight [...] i want to grow up some more, because i am a little short a8.

Portuguese

[...] até meus quilinho aumento um pouquinho mais, né? [...] eu desejo cresce um pouquinho mais que eu to um pouquinho mais baixinha a8.

Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

1. repentance means to give up the old, and put on the new.

Portuguese

1. arrependimento significa dar até o velho, e vestiu o novo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

he must put off the old and put on the new. nicodemus did not understand.

Portuguese

ele deve colocar ao largo do antigo e do novo. nicodemos não entendi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

and put on the stones all the words of this law, writing them very clearly.

Portuguese

naquelas pedras escreverás todas as palavras desta lei, gravando-as bem nitidamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

this copy was saved after the war and put on display in the hungarian national gallery.

Portuguese

esta cópia foi salva depois da guerra e colocada em exposição na galeria nacional húngara.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

these items were originally interred with his body but were later exhumed and put on display.

Portuguese

esses itens foram originalmente enterrados com o seu corpo, mas mais tarde foram exumados e colocados em exposição.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

common strategies are being developed, the caterpillar tracks are being brought out and put on.

Portuguese

erguem-se as estratégias comuns e localizam-se e montam-se as « lagartas ».

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

but if he says, "you seem to have put on some weight" you are insulted!

Portuguese

mas se diz: "parece que aumentou de peso" uns se sentem insultados!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

be that as it may, the commission naturally shares the view that war criminals must be detained and put on trial.

Portuguese

dito isto, a comissão considera também, naturalmente, que os criminosos de guerra devem ser detidos e julgados.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

" at age 14 in savannah, georgia, he was arrested for vagrancy and put on a local chain gang.

Portuguese

aos 14 anos em savannah, geórgia, ele foi preso por vadiagem.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but we have to remain vigilant and put on the armour of light (rom. 13:12).

Portuguese

mas, temos de nos manter vigilantes e vestir a armadura da luz (romanos 13:12).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4

English

the lord is saying, in other words: "you go to church, praise me and put on a christian smile.

Portuguese

deus está dizendo em outras palavras: “vocês vão à igreja, me louvam, e exibem um sorriso cristão.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it seemed to live by the motto "think big" in view of the large hairs and the amount of make-up.

Portuguese

parecia viver pelo lema "pensar grande", tendo em vista as grandes cabelos e da quantidade de make-up.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Luizfernando4
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,778,031,136 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK