Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like to be with you.
eu gosto de estar com você.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am chat with you
na o entendo
Last Update: 2015-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to video chat with you
eu quero bater papo por vídeo com você
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to chat with you by e-mail.
eu gostaria de conversar com você por e-mail.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to video chat with you honey
eu gostaria de conversar por vídeo com você querida
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i like to listen to music with you
eu gosto de ouvir música
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was longing chat with you
estava com saudades.
Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i like to try
não obstante, vou tentar fazer algumas observações.
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i want to see you and chat with you honey
eu quero te ver e conversar com voce querida
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to see you and chat with you honey
eu queria vê-lo e conversar com você querida
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
u like chat with me
u como conversar comigo
Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i like to comment.
eu gosto de comentar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if your free i want to video chat with you honey
se você for de graça, eu quero bater papo por vídeo com você, querida
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i will like to chat with you on whatsapp for a better conversation
sou do brasil, mas nasci e cresci em ontário, canadá
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wanted to video chat with you for sometime honey
eu queria bater um papo por vídeo com você por algum tempo, querida
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat with...
conversar com... name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much more time do i have to wait to chat with you honey
quanto mais tempo eu tenho que esperar para conversar com você querida
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chat & with...
encaminhar para o% 1 com o modelo por omissão
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how many saldades to chat with
quantas saldades de conversar com
Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to chat with my neighbours?
como bater papo com meus vizinhos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: