Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“i told you so.”
"eu avisei".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" "i told you so!
", "eu te disse!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do as i told you.
faça como eu te falei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
that one day i told you
que um dia eu te contei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i told you he was cute.
eu te disse que ele era bonitinho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"* "i told you i was sick.
"* "i told you i was sick.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i regret that i told you.
arrependo-me de lhe ter dito.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: