검색어: i told you (영어 - 포르투갈어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Portuguese

정보

English

i told you

Portuguese

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

포르투갈어

정보

영어

“i told you so.”

포르투갈어

"eu avisei".

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

" "i told you so!

포르투갈어

", "eu te disse!

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

do as i told you.

포르투갈어

faça como eu te falei.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

that one day i told you

포르투갈어

que um dia eu te contei

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i told you he was cute.

포르투갈어

eu te disse que ele era bonitinho.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

"* "i told you i was sick.

포르투갈어

"* "i told you i was sick.

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i regret that i told you.

포르투갈어

arrependo-me de lhe ter dito.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

영어

like this, the way i told you.

포르투갈어

assim, deste jeito como eu te falei.

마지막 업데이트: 2020-08-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i told you it wasn't her.

포르투갈어

eu te disse que não era ela.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

do it the way i told you to.

포르투갈어

faça do jeito que eu te mandei.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i told you it wouldn't work.

포르투갈어

eu te disse que não funcionaria.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

"mr questor, i told you already,

포르투갈어

"já lho disse, senhor comissário,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i swear what i told you is true.

포르투갈어

eu juro que lhe disse a verdade.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

as i told you, geologists love craters.

포르투갈어

como eu disse, geólogos adoram crateras.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i told you sid did things quickly!".

포르투갈어

eu lhe disse que sid fez coisas rapidamente!

마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

i thought i told you to go to bed.

포르투갈어

pensei que eu tinha mandado você ir dormir.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

if i told you 20 or less, stand up.

포르투갈어

se eu disse 20 ou menos, de pé.

마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

i'm really sorry i told you that.

포르투갈어

sinto muito mesmo por ter-lhe dito aquilo.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

and remember i told you not to unfold it.

포르투갈어

e lembre-se que eu lhe disse para não se desdobrar-lo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

영어

this time last year i told you to take a hike!!

포르투갈어

blossom: o ano passado, nesta época pedi-vos para irem fazer uma grande caminhada!!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Luizfernando4

인적 기여로
7,729,995,115 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인