Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now my mind very fresh fresh with you my love,i m very missng you all time,now ok, work is work,love you sleep now i know you very tired,ok later talk my love and i m only you now!beijos nika
agora minhas ideias muito fresca mente com você, meu amor, eu m muito missng todo tempo, agora está bem, trabalho é trabalho, amo você dormir agora eu sei que você conversa posterior muito cansada, ok meu amor e eu m só você agora! beijos nika
Last Update: 2015-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like to bring a guest to a swatch club event, but he/she is not entitled to come because he/she does not have the same status as you? now you can invite a guest to events as long as he/she has joined the club as a starter member. share your swatch passion with your family and friends, and enable them to experience our events together with you!
gostarias de trazer um convidado a um evento do swatch club, mas ele/ ela não tem direito a vir porque não tem o mesmo estatuto que tu? agora já podes trazer um convidado aos eventos desde que ele/ela tenha aderido ao club como membro starter. partilha a tua paixão swatch com a tua família e amigos e dá-lhes a oportunidade de assistir aos nossos eventos na tua companhia!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.