Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm laying in bed
estou deitada na cama
Last Update: 2015-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give love in bedroom and kitchen bathroom
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to give you love in bedroom bathroom and kitchen everywhere
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cable-laying in such distant areas is quite unthinkable.
É completamente irrealista pensar ligar estas regiões por cabo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i read or heard somewhere that someone was considering laying in emergency food stocks to overcome the year 2000 problem.
li, ou ouvi dizer, que há pessoas a quem passa pela cabeça armazenar géneros alimentícios para superar o problema do ano 2000.
the pearl of the gulf, with a shape of pregnant woman laying in the sea, is the most famous island of the bay.
a pérola do golfo, com a forma de uma mulher grávida estendida no mar, é a mais famosa das três ilhas da baía de napoli.
on the other hand, we should not exaggerate either. i read or heard somewhere that someone was considering laying in emergency food stocks to overcome the year 2000 problem.
sierra gonzález (gue/ngl). - (es) senhor presidente, o programa legislativo deste ano deveria servir para dar resposta às solicitações dos cidadãos em matéria de em prego, de justiça social e de coesão económica e social.
gomes et al 2006 studied determination of daily patterns in female aedes aegypti egg laying in the laboratory and observed that the highest percentage of eggs were deposited in the first laying compared with subsequent days.
gomes et al 2006 estudaram a determinação do padrão temporal diário de oviposição de fêmeas de aedes aegypti em laboratório e observaram na primeira postura o maior percentual de ovos depositados em relação aos dias subsequentes.