Je was op zoek naar: laying in bedroom baby (Engels - Portugees)

laying in
conexão de cabo

laying in strips
disposição em faixas

laying in a coffin
colocação em urna

i'm laying in bed
estou deitada na cama

laying-in over the width of the fabric
tramagem da malha

this applies for example to laying in high temperatures.
isto é válido por exemplo para aplicações a altas temperaturas.

i'm laying in bed with a killer hangover.
estou deitado na cama com uma ressaca de cão.

this prevents the roots from laying in stagnant water.
isto impede que as raizes coloquem na água stagnant.

cable-laying in such distant areas is quite unthinkable.
É completamente irrealista pensar ligar estas regiões por cabo.

our patients were laying in supine decubitus with a 30ยบ bed head elevation.
os pacientes que fizeram parte do nosso trabalho se encontravam em decúbito dorsal com cabeceira elevada em 30º.

after laying in the snow that long a time, he got up and found his way back to the camp.
após ter ficado deitado na neve por um longo tempo, ele se levantou e achou o caminho de volta ao campo.

i couldn't imagine anybody laying in the snow that long a time and then getting up.
não podia imaginar alguém deitado na neve por um longo tempo e então se levantar.

i read or heard somewhere that someone was considering laying in emergency food stocks to overcome the year 2000 problem.
li, ou ouvi dizer, que há pessoas a quem passa pela cabeça armazenar géneros alimentícios para superar o problema do ano 2000.

the pearl of the gulf, with a shape of pregnant woman laying in the sea, is the most famous island of the bay.
a pérola do golfo, com a forma de uma mulher grávida estendida no mar, é a mais famosa das três ilhas da baía de napoli.

the percentage of boys with tv in bedroom 59.3% was significantly higher than among girls 35.4%.
a porcentagem de meninos com tv no quarto 59,3% foi significativamente maior do que a de meninas 35,4%.

air conditioning: yes, in bedrooms
ar condicionado: sim, nos quartos

on the other hand, we should not exaggerate either. i read or heard somewhere that someone was considering laying in emergency food stocks to overcome the year 2000 problem.
sierra gonzález (gue/ngl). - (es) senhor presidente, o programa legislativo deste ano deveria servir para dar resposta às solicitações dos cidadãos em matéria de em prego, de justiça social e de coesão económica e social.

gomes et al 2006 studied determination of daily patterns in female aedes aegypti egg laying in the laboratory and observed that the highest percentage of eggs were deposited in the first laying compared with subsequent days.
gomes et al 2006 estudaram a determinação do padrão temporal diário de oviposição de fêmeas de aedes aegypti em laboratório e observaram na primeira postura o maior percentual de ovos depositados em relação aos dias subsequentes.