Results for stringent translation from English to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Portuguese

Info

English

stringent factor

Portuguese

gtp pirofosfoquinase

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

factor, stringent

Portuguese

atp-guanosina fosfato pirofosfotransferase

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

more stringent measures

Portuguese

medidas mais rigorosas

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

English

more stringent controls.

Portuguese

o reforço dos controlos.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

less stringent regulations;

Portuguese

regulamentação menos severa,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stringent/strict/thorough

Portuguese

rigoroso

Last Update: 2010-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more stringent national requirements

Portuguese

disposições nacionais mais restritivas

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it underwent stringent tests.

Portuguese

submetida a testes rigorosos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

lift those stringent measures?

Portuguese

suprimir tais medidas?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 11
Quality:

English

locally asymptotically most stringent test

Portuguese

teste local e assimptoticamente mais rigoroso

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

more stringent requirements on warnings;

Portuguese

requisitos mais exigentes em matéria de advertências;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

more stringent measures (article 6)

Portuguese

4.3 medidas mais rigorosas (artigo 6°)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we need stringent controls and inspections.

Portuguese

precisamos de controlos e inspecções rigorosos.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

plain, stringent and without alternatives.

Portuguese

simples, restrito e sem alternativas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the proposal is therefore very stringent.

Portuguese

consequentemente, a proposta é muito rígida.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

article 3 more stringent national requirements

Portuguese

artigo 3.º disposições nacionais mais restritivas

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that too makes this legislation more stringent.

Portuguese

temos assim uma segunda sugestão de reforço desta legislação.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

propagating material meeting less stringent requirements

Portuguese

material de propagaÇÃo que preenche requisitos menos rigorosos

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

far more stringent proposals were also put forward.

Portuguese

mas a posição da comissão não o exclui em absoluto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

more stringent measures applied by member states

Portuguese

aplicação de medidas mais restritivas pelos estados-membros

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,197,867,269 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK