From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr president, i should like to begin with a confession.i am a complete technophobe and clearly this is why my group has chosen me to speak on this complex topic.
senhor presidente, gostaria de começar por uma confissão: sou um perfeito tecnófobo e, obviamente, foi esta a razão que levou o meu grupo a escolher-me para intervir sobre este assunto tão complexo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
kerr (v). — mr president, i should like to begin with a confession. i am a complete technophobe and clearly this is why my group has chosen me to speak on this complex topic.
kerr (pse). — (en) senhor presidente, gostaria de começar por uma confissão: sou um perfeito tecnófobo e, obviamente, foi esta a razão que levou o meu grupo a escolher-me para intervir sobre este assunto tão complexo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: