Results for transfemoral translation from English to Portuguese

transfemoral amputation
amputação acima do joelho

transradial and transfemoral procedures
procedimentos pelas vias radial e femoral

all of the patients underwent transfemoral amputation.
a totalidade dos pacientes foi submetida a amputação transfemoral.

in two patients, transfemoral amputation was necessary.
em dois pacientes foi necessária amputação transfemoral.

coronary angiography was performed via percutaneous transfemoral approach.
a angiografia coronariana foi realizada pela via percutânea transfemoral.

in this sample, 23 patients had to under transfemoral amputation.
nessa amostragem, 23 pacientes necessitaram de amputação transfemoral.

all procedures were performed via the transfemoral approach according to the protocol described here.
todos os procedimentos foram realizados por via transfemoral conforme o protocolo acima descrito.

in conclusion, the transfemoral approach is not possible in a high proportion of tavi candidates.
concluindo, a abordagem transfemoral não é possível em grande proporção de candidatos a implante de válvula aórtica transcateter.

the patient was transferred to the icu where a transfemoral amputation was performed because of ischemia.
paciente foi encaminhado para a uti e, devido à isquemia instalada, foi submetido à amputação transfemoral.

these are subdivided into suspensory, transfemoral in the buttress position, and transfemoral transfixation techniques.
essas subdividem-se em técnicas suspensórias, transfemorais a cavaleiro e transfemorais transfixantes.

limb amputation transtibial or transfemoral was considered as outcome when related to initial pathology and to the surgery performed.
a amputação de membro transtibial ou transfemoral foi considerada como desfecho quando relacionada à patologia inicial e à cirurgia realizada.

for the last decades, transfemoral approach in cardiac catheterization has been the preferred access for invasive cardiac procedures.
nas últimas décadas, a abordagem transfemoral no cateterismo cardíaco tem sido preferida para os procedimentos cardíacos invasivos.

this study included 99 children who underwent transfemoral electrode implantation, prospectively followed up for up to 20.7 years.
este estudo incluiu 99 crianças submetidas a implante de eletrodos transfemorais, seguidos, prospectivamente, por até 20,7 anos.

although the transradial approach had been used for the past 24 years, most interventional cardiologists were first trained to use the transfemoral approach.
embora a via transradial venha sendo usada nos últimos 24 anos, a maioria dos cardiologistas intervencionistas foi treinada primeiramente com o acesso transfemoral.

almost all interventions were performed using the transfemoral route; the transradial route was the option chosen in only in a few cases.
as intervenções foram realizadas, quase em sua totalidade, por via femoral, sendo utilizada a via radial como opção em poucos casos.

future randomized studies are needed in order to evaluate the potential superiority of this approach compared to other alternative approaches, as well as to the transfemoral approach.
estudos randomizados adicionais são necessários para avaliar a potencial superioridade dessa via em comparação com outras vias alternativas, bem como com o acesso transfemoral.

[17] recently reported their initial experience with a unique type of prosthesis, transfemoral percutaneously implanted, while gaia et al.
[17] publicaram recentemente sua experiência inicial com um tipo único de prótese, implantada de forma percutânea transfemoral, enquanto gaia et al.

as the transradial technique has become more widely accepted, many institutions that perform it routinely are faced with the need to switch to the transfemoral approach in circumstances in which the radial artery cannot be used.
com a maior aceitação e emprego da técnica transradial, muitos serviços que a adotam rotineiramente deparam com a necessidade de converter um procedimento para via transfemoral por impossibilidade de acesso radial.

as a final result we found four patients who progressed with the need for amputation of the lower limb at transfemoral level due to failure on the infection treatment and consequent risk to the patient's general condition.
como resultado final encontramos quatro pacientes que evoluíram com a necessidade de amputação do membro inferior em nível transfemoral devido ao insucesso no tratamento da infecção e consequente risco para o estado geral do paciente.

in 4 patients, the implants were performed through the transfemoral artery; in 2, through the external iliac artery, since the femoral arteries were smaller than 7mm in diameter.
esses implantes foram realizados por via transfemoral em quatro casos; nos outros dois pacientes, optou-se pelo acesso pela artéria ilíaca externa, pois as artérias femorais apresentavam diâmetros menores que 7 mm.