Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
turn right at the traffic lights.
vire à direita nos semáforos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the bridge, turn right at the first possibility and in the next traffic light turn immediately left.
após a ponte, virar à direita na primeira possibilidade e no semáforo imediatamente a seguir virar à esquerda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turning right at the first corner.
virar à direita na primeira esquina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turn right at the crossroad.
vire à direita no cruzamento.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
turn left at the traffic lights.
vire à esquerda nos semáforos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turn right at the second corner.
vire à direita na segunda esquina.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
at the first light turn right, towards levernois.
no primeiro semáforo à direita, sentido levernois.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please turn left at the first corner.
por favor vire à esquerda na próxima curva.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
bear right at the fork.
vire à direita na bifurcação.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tell your doctor right away at the first sign of diarrhoea.
ao primeiro sinal de diarreia informe imediatamente o seu médico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in vilamoura, turn right at the traffic lights and follow directions to the marina.
ao chegar à entrada de vilamoura, virar à direita nos semáforos seguindo as indicações para a marina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the first forkr, turn left.
no primeiro trevo, vire a esquerda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the end of the exit ramp make a right at the light onto universal blvd.
no fim da rampa de saída fazer um certo na luz sobre universal blvd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the traffic light, turn left, then turn left again after the bridge.
no semáforo, vire à esquerda, em seguida, virar novamente à esquerda depois da ponte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and five takes, we looked at the traffic light and said, "alice !!!")
e cinco demora, olhamos para o semáforo e disse, "alice !!!") "."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at the first crossing point, turn left.
no primeiro entroncamento virar à esquerda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
turn right down se 30th st. turn right at
vire à direita na se 30th st. vire à direita no
Last Update: 2005-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
at the traffic lights, continue straight ahead.
nos semáforos siga em frente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
right at the end of the first lap he was already leading the race with a 40-second advantage.
apenas no final da primeira volta já liderava com uma vantagem de 40 segundos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merge and turn right down se 30th st. turn right at the stop sign onto 80th ave se.
retorne para a pista principal e vire à direita na se 30th st. vire à direita no sinal de pare na 80th ave se.
Last Update: 2005-08-02
Usage Frequency: 1
Quality: