Results for yes so true translation from English to Portuguese

so true.
tão verdadeiro.

yes, so what
tem mais fotos

each are so true.
cada um os verdadeiros.

that's so true.
isto é tão verdadeiro.

yes, so that's the idea.
sim, esta é a ideia.

yes. so we send an 'ack'.
sim. então enviamos um ack.

dear child, yes, so it is.
querida criança, sim, assim é.

so true the faith, so true the sight.
como é perfeita a fé, assim são perfeitos os olhos.

apparently yes, so we shall proceed accordingly.
a comissão considera, por outro lado, que as derrogações devem conservar um carácter provisório, quando nenhuma limitação de tempo é imposta no artigo referido.

oh yes, so so, we can manage, it is ok.
ah tá mais ou menos, está bom, dá para se virar né.

how poor these families were and their words so true!
como estas famílias são pobres, e como as suas palavras são verdadeiras!

this is so true that a ridiculous circumstance occurred in the us.
isto é tão verdade, que nos eua ocorreu recentemente uma circunstância ridícula.

this is so true that we can see chaldean temples as great observatories.
tão certo é isto, que os templos caldeus podem ser considerados como grandes observatórios.

so, true yoga is preparing the mind to merge in god, in divinity.
por isso, o ioga verdadeiro é preparar a mente para fundir-se em deus, na divindade.

i asked you if i could call you and you said yes. so i called you honey
eu perguntei se eu poderia ligar para você e você disse que sim. então eu te chamei de amor

cot on this point, so true is it that political will is not amenable to codification.
cot pois arruinaria as esperanças de toda uma geração, precipitando o nosso declínio.

legal consequences, yes, so i surely am not encouraging its use without medical prescription!
quanto às consequências legais sim, claro que não encorajo o seu uso sem receita médica!

i have nevertheless voted yes, so as not to mix up my protests with those of the opponents of enlargement.
no entanto, votei sim, para não misturar os meus protestos com os dos adversários do alargamento.

it will feel so good to be stripped down to the core, so free, so real, so clean, so true.
vai ser tão bom ser despojado até ao núcleo, tão livre, tão real, tão limpo, tão verdadeiro.

so true is it that a few months ago a book was published in london with the symptomatic title: god is not great.
para confirmar isso alguns meses atrás em londres foi publicado um livro com o sintomático título: deus não é grande.