From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and to this agree the words of the prophets; as it is written,
otisi ie'i nasap okikitonawa ki nakanacimocik e'shpie'kate'k;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and now i say unto you, refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:
oti nkom ktinum ponikwouk koti ninwuk ipi ponmuk kipin oti kiktowun tanake' mikce'wiwininwuk, ocupiamkuk coke'ko ke'nomkiscon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
for then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
iwci pic ke'cu kci ianmukiwuk, cowikakinomkisnon e'kowe'pkiwuk, oti pic coke' mini i knomkisnon.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
for i am a man under authority, having soldiers under me: and i say to this man, go, and he goeth; and to another, come, and he cometh; and to my servant, do this, and he doeth it.
nin e'niniwian, ntupe'nmak shmakne'shuk; oti mtina nini shian, ie'shiat, ipi mini nkot pian, ie'piat, ipi mpumitakaium, oti totin i e'totuk.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.