Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
everyone misses you.
maestrul: vă mulțumesc tuturor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i miss you too
îmi e dor de noi
Last Update: 2020-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you too.
vă mulțumim pentru tine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miss you, too.
imi este dor de tine
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll kiss you too
pup si eu
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good night to you too
noapte buna si vise dulci si ţie
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you too can pave the way.
si voi puteti fi deschizatoare de drumuri.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but remember i love you too
dar, nu uita, te iubesc şi pe tine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it should be to you too.
Şi la fel ar trebui să fie şi pentru dumneavoastră.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my generation in romania learned english also from the pop music, did you too?
În generaţia mea în românia am învăţat engleza şi din muzica pop, şi dvs. la fel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tell for your kids and for you too.
spune pentru copiii tăi şi pentru tine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you too sensitive for this world?
eşti prea sensibil pentru lumea asta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you too can win seats for these.
Și tu poți câștiga locuri pentru acestea.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other ways to say "i love you too"
alte modalităţi de a spune "si eu te iubesc"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e: so you too must stand trial then.
e: atunci şi dv. ar trebui să fiţi judecat.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you too proud, or too high and mighty?"
ori eşti îngâmfat ori eşti dintre cei prea-înalţi!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
im in grandma’s house and i miss you too
sunt în casa bunicii și mi-e și dor de tine
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: