Results for tuberosum translation from English to Romanian

solanum tuberosum l.
solanum tuberosum l.

solanum tuberosum - potatoes
solanum tuberosum – cartof

tubers of solanum tuberosum l.
tuberculii din specia solanum tuberosum l.

tubers of solanum tuberosum l., seed potatoes
tuberculii de solanum tuberosum l., cartofii de sămânță

genetically modified potato (solanum tuberosum l.)
organism modificat genetic și identificator unic

tubers of solanum tuberosum l., intended for planting.
tuberculii din specia solanum tuberosum l., destinați plantării.

tubers of solanum tuberosum l., other than seed potatoes.
1.tuberculi de solanum tuberosum l., alții decât cartofii de sămânță.

requirements concerning the tubers of solanum tuberosum l. to be imported
cerințe referitoare la tuberculii de solanum tuberosum l. care urmează să fie importați

tubers of solanum tuberosum l., other than those intended for planting
tuberculii de solanum tuberosum l., alții decât cei destinați plantării

the entry into the territory of the community of tubers of solanum tuberosum l.
introducerea pe teritoriul comunității de tuberculi de solanum tuberosum l.

by-product of the manufacture of potato starch (solanum tuberosum l.)
subprodus rezultat la fabricarea de amidon din cartof (solanum tuberosum l.)

that decision prohibited the entry into the union of tubers of solanum tuberosum l. originating in egypt unless certain requirements were complied with.
decizia respectivă a interzis introducerea în comunitate a tuberculilor de solanum tuberosum l. originari din egipt, cu excepția cazului în care anumite cerințe au fost respectate.

tubers of solanum tuberosum l., originating in countries where synchytrium endobioticum (schilbersky) percival is known to occur
tuberculii de solanum tuberosum l., originare din țările în care apare synchytrium endobioticum (schilbersky) percival

by way of derogation from article 1, for the import season 2003/2004 the entry into the territory of the community of tubers of solanum tuberosum l.
prin derogare de la articolul 1, introducerea pe teritoriul comunității de tuberculi de solanum tuberosum l.

prepared in lots, each of which shall be made up exclusively of tubers of solanum tuberosum l. which were harvested in one single area as specified in point 1;
pregătiți pe loturi alcătuite în exclusivitate din tuberculi de solanum tuberosum l. care au fost recoltați dintr-o singură zonă în sensul punctului 1;

in addition, the union control requirements for the import of tubers of solanum tuberosum l. originating in egypt should be limited to an intensive inspection regime at the arrival of those tubers in the union.
În plus, cerințele privind controlul importurilor de tuberculi de solanum tuberosum l., originari din egipt, ar trebui să se limiteze la un regim de inspecție intensiv la sosirea acestor tuberculi în uniune.

during the last years further interceptions of ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al. have occurred on tubers of solanum tuberosum l. originating in egypt.
În ultimii ani, au avut loc mai multe interceptări ale ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al. pe tuberculii de solanum tuberosum l. originari din egipt.

the tubers of solanum tuberosum l. to be imported into the union shall have been submitted in egypt to an intensive control regime ensuring the absence of ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al.
tuberculii de solanum tuberosum l., care urmează să fie importați în uniune trebuie să fi făcut obiectul unui regim de control intensiv în egipt care garantează absența ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al.

however, those emergency measures should be adapted to respond to a situation which has improved as a result of actions taken by egypt, in particular a new control regime for the production and export of tubers of solanum tuberosum l. to the union presented by egypt.
cu toate acestea, aceste măsuri de urgență trebuie adaptate pentru a răspunde unei situații care s-a îmbunătățit ca urmare a acțiunilor întreprinse de egipt, în special un nou regim de control pentru producția și exportul către uniune de tuberculi de solanum tuberosum l. prezentat de egipt.

(also known as pseudomonas solanacearum (smith) smith) is an organism harmful to tubers of solanum tuberosum l. and as such is subject to measures provided for by directive 2000/29/ec and council directive 98/57/ec of 20 july 1998 on the control of ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al [2].
[cunoscut și sub denumirea de pseudomonas solanacearum (smith) smith] este un organism dăunător pentru tuberculii de solanum tuberosum l. și, în această calitate, face obiectul măsurilor prevăzute de directiva 2000/29/ce și de directiva 98/57/ce a consiliului din 20 iulie 1998 privind controlul ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al. [2]