Results for underestimates translation from English to Romanian

it is time to make up for the underestimates and delays of the past.
este momentul să recuperăm subestimările şi întârzierile din trecut.

[…] concludes that that valuation significantly underestimates the value of crist equity.
[…] concluzionează că evaluarea a subestimat în mod semnificativ valoarea capitalurilor proprii ale societății crist.

this underestimates the way in which it is spreading, especially in central and eastern europe.
acest lucru subestimează modul în care se răspândeşte, în special în europa centrală şi de est.

benefits of better access to marine data calculated on the basis of the 2010 economy will be underestimates.
avantajele unui acces mai facil la datele privind mediul marin, calculate pe baza economiei din 2010, vor fi mai mari decât se așteaptă;

it is part of the daily activity of customs authorities to detect possible underestimates of the transaction values so determined.
detectarea posibilelor subevaluări ale valorilor de tranzacție astfel determinate face parte din activitatea zilnică a autorităților vamale.

moreover, entrepreneurs who have failed are still confronted with an environment which underestimates the new opportunities created by business failure.
de asemenea, antreprenorii care au suferit un eşec sunt încă confruntaţi cu un mediu care subestimează noile oportunităţi create de eşecul în afaceri.

in the eu, the stigma of failure is still present and society underestimates the business potential of re-starters.
În ue, oprobriul falimentului este încă prezent și societatea subestimează potențialul comercial al celor care își încearcă din nou norocul.

kosovo underestimates the depth of serb resistance, which is almost universal in the north, prelec said. [icg]
kosovo subestimează profunzimea rezistenţei sârbe, care este aproape universală în nord, a spus prelec. [icg]

in patients with severe hepatic impairment, the creatinine clearance may underestimate the renal insufficiency.
la pacienţii cu insuficienţă hepatică severă, clearance-ul creatininei poate subestima insuficienţa renală.