From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are on your own
sînteți pe cont propriu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
and you rarely see them.
Îi vezi rar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on your computer
pe computer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and on your way.
Şi chiar în timp ce conduceţi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
put time on your side
timpul de partea ta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this means that you rarely ever have any downtime.
acest lucru înseamnă că veţi avea de aşteptat foarte rar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't dwell on the pricing at all.
nu voi rămâne la preţuri deloc.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
find it on your phone.
găsiți elemente pe telefon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
congratulations on your anniversary!
felicitări pentru aniversarea ta!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i count on your support.
contez pe sprijinul dvs.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
why have a six burner stove when you rarely use three?
de ce să ai aragaz cu șase ochiuri când rareori folosești trei?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ca: what's on your mind?
ca: ce ai de gand?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i took a liking to them because they dwell on the fringes of society.
dar mie au început să-mi placă deoarece locuiesc la marginea societății.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“and used to dwell on evil matters with those who think evilly.”
ci la palavre am stat cu palavragii.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
35 for as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
35 căci va veni ca o cursă peste toţi cei ce locuiesc pe faţa întregului pământ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the most important slide of my talk, so i'll dwell on it a little bit.
asta-i cea mai importantă imagine din dicurs, așa că o voi explica puțin.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we cannot tell if this bodes evil to those who dwell on earth or whether their lord intends to guide them.
nu ştim dacă se vrea vreun rău celor de pe pământ, ori dacă domnul lor îi vrea pe calea cea bună
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
truly, the god-fearing will dwell [on that day] in gardens and in bliss,
cei care se tem de dumnezeu vor trăi în grădini, în desfătare,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
just do well next time, that's all, and don't dwell on it as if it were so grave.
de fapt atâta timp cât eşti hotărât să studiezi legea bine, te corectezi şi te comporţi bine din nou şi atunci eşti încă discipol dafa. pur şi simplu fă bine data viitoare, asta-i tot, şi nu insista prea mult asupra acestui lucru de parcă ar fi atât de grav.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are there things you rarely use that you can drop? give this a little thought over the next few days or couple weeks。
ai nevoie de a fi o parte din 3 diferite reţele sociale? există lucruri pe care le folosiţi rar, pe care o puteţi picătură?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: