Results for apply current theme to facing page translation from English to Russian

to apply a theme to a spreadsheet:
Чтобы применить тему к электронной таблице

theme to use
Использовать тему@ title: tab personal settings

& use current theme background color
Взять & цвет фона из текущей схемы

practice theme to use
Настройка внешнего вида

[theme to be decided]
[тема будет определена позднее]

the graphical theme to be used
Используемое оформление

add local theme to the list.
Установка виджета из локального файла. open theme button

theme: to regenerate cultural heritage
Тема: >

facing pages
Парные страницы

special event - theme to be decided
Специальное мероприятие -- тема будет определена

[theme/themes to be selected]
[Тема/темы будут определены позднее]

governance (specific theme to be determined)
:: Государственное управление (тема будет определена позднее)

statistics sweden shall apply current approved or de-facto standards to the construction of the infrastructure.
Статистическое управление Швеции применяет текущие одобренные или фактические стандарты для построения инфраструктуры.

[thematic discussion (theme to be decided)]
[Тематическая дискуссия (тема будет определена позднее)]

3. thematic debate [theme to be decided].
3. Тематические прения [тема будет определена позднее].

(a) [theme/themes to be selected]
a) [Тема/темы будут определены позднее]

as anti-corruption advocates, we are used to facing setbacks.
Как борцы с коррупцией мы привыкли к возможным неудачам.

20. all five current themes relate to the millennium development goals.
20. Все пять текущих тем связаны с целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия.

the current theme was child-headed households, whose numbers had recently increased in some regions.
Данная тема посвящена возглавляемым детьми домохозяйствам, число которых в последнее время выросло в ряде регионов.

(a)/(b) [theme/themes to be selected];
а)/b) [вопрос/вопросы будут определены позже];