Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fax on the reception desk
Факс на рецепции
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all the payment on the reception desk.
Все оплаты на рецепции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
view of the reception desk
Вид на рецепции
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
friendliness of the reception desk
friendliness of the reception desk
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
internet access from the reception desk
Интернет-доступ от рецепции
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the reception desk is open 24 hours.
Стойка администратора работает круглосуточно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
capacity: 50 seats located on the reception desk floor
Лобби-бар рассчитан на 50 мест Находится на этаже рецепции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
safety box available at the reception desk.
safety box available at the reception desk.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
8.safe for valuables at the reception desk.
8.safe для хранения ценных вещей на рецепции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
also instead of sweets on the reception desk there are apples.
Вместо конфет, на стойке администратора лежат яблоки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- iron and ironing board at the reception desk
- iron and ironing board at the reception desk
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
telephone,fax service and safe at the reception desk .
Телефон, факс службы и сейф в рецепции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
echoes and speech clarity over the reception desk and phone
Эхо, разборчивость речи при общении по телефону и у стойки рецепции
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i wear the uniform of the guild at the reception desk
Да, это была униформа для регистраторов гильдии
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i headed to the reception desk on the second floor with novem
Вместе с Новэм мы подошли к лестнице, ведущей на второй этаж к приёмным стойкам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
simply call the reception desk and all questions will be promptly resolved.
Достаточно просто позвонить на ресепшн и все вопросы будут незамедлительно решены.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i enter the main building, and write my name down at the reception desk
Вхожу в главное здание, вписываю свое имя на стойке регистрации
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
location: on the desk in the reception 1f, midwich elementary school.
Местонахождение: Мидвичская начальная школа, 1-ый этаж, приемная.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all you have to do is enjoy an unparalleled experience! ask for information on transportation at the reception desk.
Мы ежедневно производим перевозку наших гостей из отеля и обратно в отель. Вы имеете возможность насладиться уникальным опытом! Спрашивайте в ресепшн информацию о графике маршрутов для перевозки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lobby bar a 24-hour lobby bar is situated right near the reception desk.
Лоббибар 24 часа лобби бар расположен рядом с ресепшн.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: