Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biosafety/biosecurity
Биобезопасность/биозащита
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
biosecurity research...;
исследования по биозащищенности...;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
biosafety and biosecurity
БИОБЕЗОПАСНОСТЬ И БИОЗАЩИЩЕННОСТЬ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
biosafety and biosecurity.
biosafety and biosecurity.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) biosecurity measures
e) меры биозащищенности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(g) biosecurity risks;
g) риски в плане биобезопасности;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
biosecurity and the convention
Биозащищенность и Конвенция
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
iii. biosafety and biosecurity
iii. Биобезопасность и биозащищенность
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the ethics of “biosecurity”
Этика «биобезопасности»
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
interpol conference on biosecurity
Конференция по вопросам биобезопасности, организованная Интерполом
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
-increases understanding of biosecurity
- повышает понимание биозащищенности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- biosafety and biosecurity measures;
мер биобезопасности и биозащищенности;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a. biosafety and biosecurity considerations
a. Соображения биобезопасности и биозащищенности
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
building biosafety and biosecurity capacity
Формирование потенциала по биобезопасности и биозащищенности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and biosecurity, including laboratory safety
биобезопасности и биозащищенности, включая
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- biosafety and biosecurity program management
- управление программой биобезопасности и биозащищенности
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
international conference on biosafety and biosecurity
Международная конференция по биозащите и биобезопасности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
develop a national biosecurity implementation plan;
ii) разработать национальный план по осуществлению биозащищенности;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
they should harmonize national biosecurity standards.
Им следует согласовать национальные стандарты биобезопасности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
international conference on global biosafety and biosecurity
Международная конференция по глобальной биозащите и биобезопасности
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: