Results for call history (received, dialed, m... translation from English to Russian

call history
история звонков

i got no call history
i got no call history

how to delete call history?
how to delete call history?

how do i delete call history ?
how do i delete call history ?

record both sides of sms text message and call history.
Запишите обе стороны sms текстовых сообщений и истории звонков.

view call history and get the name of the contact from the address book.
См. История звонков

convenient functions â such as display of info about incoming call, information on dialed, missed, and incoming calls, voice mail â become available from tv screen.
Интеграция с сервисами voip расширяет возможности стандартного функционала iptv. Такие удобные функции, как отображение информации о входящем звонке, информация о набранных, пропущенных и входящих звонках, голосовая почта - становятся доступными с экрана телевизора.

subscribers can get access to their own call history information through web interface.
Возможность доступа абонентов к данным о своих звонках через web-интерфейс.

see call history view call history and get the name of the contact from the address book.
Получить всю адресную книгу со всеми именами, телефоны, письма и т.д..

convenient functions – such as display of info about incoming call, information on dialed, missed, and incoming calls, voice mail – become available from tv screen.
Интеграция с сервисами voip расширяет возможности стандартного функционала iptv. Такие удобные функции, как отображение информации о входящем звонке, информация о набранных, пропущенных и входящих звонках, голосовая почта - становятся доступными с экрана телевизора.

access call history and phone book of your fritz!box and get notifications on incoming and outgoing calls.
Получите доступ к истории звонков и контактам вашего fritz!box и уведомлениям о входящих и исходящих звонках.

law enforcement officials have examined all of the devices, resulting in the request was sent to view the phone call history, which allowed the scheme to expose the drug sales.
Представители правоохранительных органов осмотрели все устройства, в результате чего был отправлен запрос на просмотр истории вызовов телефонов, что позволило разоблачить схему продажи наркотиков.

google voice stores, processes and maintains your call history (including calling party phone number, called party phone number, date, time and duration of call), voicemail greeting(s), voicemail messages, short message service (sms) messages, recorded conversations, and other data related to your account in order to provide the service to you.
google voice ведет и обрабатывает вашу историю звонков (в том числе номера телефонов исходящих и входящих вызовов, даты, время и продолжительность звонков), сохраняет приветствия и сообщения голосовой почты, sms, записи телефонных разговоров, и другие данные, связанные с вашим аккаунтом.

if you choose to delete a sip profile, you will lose all current configuration details and call history relating to this sip profile and you will not be able to make or receive any calls using this sip profile.
Если Вы выберите удаление профиля sip, то можете потерять все сведения о текущей конфигурации и историю вызовов, связанную с этим профилем sip.

a point beyond which you don't know anything else about your ancestors, and you enter this dark and mysterious realm we call history that we have to feel our way through with whispered guidance.
Вы дойдете до определенного периода в прошлом, когда о ваших предках нет никаких сведений, и тогда вы вступите в темный и загадочный мир под названием "история", где ориентиром служит только интуиция.

musolezi began by saying that the algorithm is taught with a high degree of probability to predict movement of each subscriber, he even won the contest nokia mobile data, most accurately predicting the movement of the 25 volunteers from the signals of their phone call history and text messages.
Мусолези начал с того, что научил алгоритм с высокой степень вероятности прогнозировать перемещения каждого абонента: он даже выиграл конкурс nokia mobile data, наиболее точно предсказав перемещения 25-ти добровольцев по сигналам их телефонов, истории звонков и текстовым сообщениям.

they will certainly appreciate an easy-to-use tool for monitoring their call history or setting their own profile. offer new services to your customers before someone else does.
Предложите своим клиентам новые услуги, прежде чем они будут предложены кем-то другим.