Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
camera
фотоаппарат
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 8
Quality:
camera,
камера, фотоаппарат,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
camera:
Камера: length in millimeters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
– camera.
Базовый гардероб – это всего лишь основа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- ip camera
- ip видеокамеры
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
camera (5)
Камеры (5)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
camera is pointed down.
Объектив направлен вниз.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
camera backpack.
Рюкзак для фотокамеры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alle camera's
Все камеры
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to point the camera down, choose:
Чтобы объектив был направлен сверху вниз выбираем:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
first of all, not to the camera down
В первую очередь не к фотику
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
not only that, why is the camera looking down
И не только это: почему камера направлена сверху
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
in general, it is not only refers to the camera down.
Вобщем-то это не только к фотику относится.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he came in, set the camera down, and lit himself a cigarette.
А рассказ я написал и продал в "Ю-Эс-Эй мэгэзин", где он так и не был опубликован.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at 1605 hours the camera and pole were taken down and the tank departed.
В 16 ч. 05 м. видеокамера и штатив были опущены и танк уехал.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the camera's looking down at her because she's in the well.
Камера направлена на нее сверху, потому что она в колодце.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all incident was written down on the surveillance camera.
Весь инцидент был записан на камеру видеонаблюдения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are not you afraid that koteyka and gets to the camera down? or a child?
Не боитесь что котейка и до фотика доберется?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pan angle = 0; (this value is not important when the camera is pointed down);
Поворот = 0; (значение не важно если объектив направлен вниз);
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
project in action - habitat mapping the video camera is placed down to the sea bottom.
Проект в действии - картирование местообитаний Видеокамера размещена на дне моря.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: