Results for connection attempt timed out translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

connection timed out

Russian

соединения истекло

Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

connection timed out

Russian

Время ожидания соединения истеклоqnativesocketengine

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

connection timed out

Russian

Время ожидания соединения истекло

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

connection timed out

Russian

время ожидания соединения истеклоsocket error code inprogress

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

connection timed out.

Russian

Истекло время ожидания ответа.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

connection timed out.

Russian

Истекло время ожидания соединения.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

connection timed out.

Russian

Соединение

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

connection timed out. reconnect?

Russian

Время соединения истекло. Установить повторное соединение?

Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

connection to proxy timed out

Russian

Время ожидания соединения истекло

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

inbound connection attempt

Russian

Попытка входящего подключения

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

connection has been timed out. terminate.

Russian

Превышено время ожидания соединения. Завершение.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

timed out

Russian

Время ожидания вышло

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the connection to account %1 timed out.

Russian

Истекло время ожидания ответа учётной записи% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

connection attempt to host failed.

Russian

Не удаётся подключиться к узлу.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

disconnection: connection attempt failed

Russian

Не удалось квитировать соединение из-за экспортных ограничений.

Last Update: 2018-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a network connection attempt failed

Russian

name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a network connection attempt failed

Russian

Контактыname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

connection attempt already in progress.

Russian

Попытка подключения уже выполняется.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

process timed out.

Russian

Возникла ошибка:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

process timed out.

Russian

Превышено время ожидания процесса.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK