Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frontline
Çàïóñòèòü óñòàíîâêó
Last Update: 2019-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frontline beach !!
На первой линии пляжа !!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was frontline area.
Это была прифронтовая зона.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frontline beach properties
Недвижимость на первой линии пляжа
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frontline - circles (2006)
Муха - Альбом для Рисования (2009)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
integration of frontline states
Интеграция прифронтовых государств
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
other games like frontline defender
Другие игры, как frontline Защитнику
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
serious incident on karabakh frontline.
Серьезный инцидент в зоне карабахского конфликта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cooperation with frontline and neighbouring states
Сотрудничество с прифронтовыми и сопредельными государствами
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setting: frontline golf, close to golf
Установка: Близко к порту, Ближе к морю, Близко к городу
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- frontline activities embodied in the iddp;
Действия в области программ - включение первоочередных мероприятий в Комплексную программу развития засушливых земель;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
re: frontline: battle of kharkov announced
re: Проблемы с запуском "Линия фронта: Битва за Харьков"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed, she has had frontline experience of her own
В самом деле, у нее есть собственный опыт работы на руководящих постах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..you where there by my side on the frontline..
..you where there by my side on the frontline..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
along the frontline in the occupied territories of azerbaijan
Вдоль линии соприкосновения на оккупированных территориях Азербайджана
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a term has already been coined – the frontline states.
Уже выдуман термин – «прифронтовые государства».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the frontline in those areas now appears to have stabilized.
Складывается впечатление, что линия фронта в этих районах стабилизировалась.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was a frontline heavy - tank driver in world war ii
На фронте , во время Второй мировой войны , я был водителем тяжелого танка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have information about how many people die on the frontline?
У вас есть данные, сколько человек гибнет на линии фронта?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a frontline soldier my grandfather was, the inactivity was a torture.
Для активоно солдата это была мука.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: