Results for hard limit translation from English to Russian

hard
Хард

- hard
- scarification

hard coal
Каменный уголь

hard = hard.
Жесткий = жесткий.

hard drive
Жесткий диск

120gb hard...
"120 ГБ...

- hard cheese
- сыр твердый

each limit has a soft and a hard limit.
Каждый лимит имеет мягкое и жесткое ограничения.

every child is looking very hard for limit
Каждый ребенок стремится осознать , где границы дозволенного

each resource has an associated soft and hard limit.
С каждым ресурсом ассоциируются мягкое и жесткое ограничения.

indicates if the cache size is a hard limit or not
Указывает, является ли размер кэша жёстким ограничением или нет

the hard limit acts as a ceiling for the soft limit.
Жёсткое ограничение выступает в качестве верхней границы для мягкого ограничения.

changes the number of sources allowed (hard limit) for a download.
Изменяет количество источников для загрузки (Жесткий лимит).

it is characterized by being covered in hard, bony plates, which limit the flexibility of its body.
Широкая голова и тело рыбки покрыты жёсткими костными пластинками, ограничивающими её гибкость.

the hard-working teams are often stretched to the limit, especially in smaller country offices.
Эти группы работают с энтузиазмом, но нередко бывают перегружены, особенно в более мелких страновых отделениях.

the committee should not be bound by hard and fast rules designed to limit discussion when general interest was generated.
Комитет не должен связывать себя жесткими правилами, направленными на ограничение времени обсуждения, когда вопрос вызывает общий интерес.

an unprivileged process may only set its soft limit to a value from 0 to the hard limit, and irreversibly lower its hard limit.
Непривилегированный процесс позволяет установить значение только для мягкого ограничения в диапазоне от 0 до величины жесткого ограничения и необратимо уменьшить величину жесткого ограничения.

(c) to limit their requests for numbers of hard copies of documents;
c) ограничить количество запрашиваемых экземпляров документов, изданных типографским способом;

there is no hard limit for the incidents database size. therefore, you must monitor your hard disk drive space because the database can grow to fill the available space.
Не существует жесткого ограничения на размер базы данных по происшествиям.

nato fixes hard limits on the autonomy of local political elites to do what they want
НАТО налагает жёсткие ограничения на местные политические элиты, и они не смогут сделать то, что захотят