Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey, i know you
Эй, я знаю тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do i know you?
Мы знакомы?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do i know you? >.>
and i am very stupid.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hi, do i know you
Привет. Мы знакомы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you
Я знаю тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality:
i know you.
Я тебя знаю.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, don’t i know you
Эй, я тебя не знаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what do i know
Что я знаю
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 4
Quality:
hey, do you know
Эй, ты знаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i know it's you
Откуда мне знать, что это ты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hey! i know you we've met!
coffee!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you know thi
Я знаю, что ты это знаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, do you know her
Эй, ты её знаешь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and what do i know?
Что значит при деле?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i know i can trust you
Откуда мне знать, что я могу тебе доверять
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do i know me?! d:
there's a jdrama version of that?! o:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i know you didn't do it
Откуда мне знать, что вы этого не делали
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do i know this silverwoulfe?
how do i download this?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you`ve apologise.
Я знаю, что ты принесёшь свои извинения.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how do i know you won't steal it
Откуда мне знать, что ты его не украдёшь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: