Results for i? m offering you a fresh start translation from English to Russian

i'm offering you a deal
Я предлагаю вам сделку

i just want a fresh start
Я просто хочу начать всё с чистого листа

i'm offering you a choice
Я предлагаю тебе выбор

a fresh start for europe
Новое начало для Европы

tom wanted a fresh start.
Том хотел начать с нуля.

› a fresh start into the future
› a fresh start into the future

this gave our marriage a fresh start
Тогда у нас появился шанс спасти брак

we’re ready for a fresh start
Мы готовы начать все с чистого листа

all this cries out for a fresh start.
Все это настоятельно требует новых начинаний.

nation's best city for a fresh start
Лучший город для новых начинаний

a fresh start for europe in latin america?
Новый старт для Европы в Латинской Америке?

could the cypriot setback catalyze a fresh start?
Может кипрская неудача спровоцирует новый старт?

how will even the dead be given a fresh start
Как мертвым будет дана возможность начать жизнь снова

i wanted a fresh start . but i was still addicted to marijuana
Однако я по - прежнему курил марихуану и иногда проходил помногу километров пешком , чтобы раздобыть хотя бы одну сигарету

let's make a fresh start from the high school
тогда я решила начать все с нуля в старшей школе

this institutional reform would provide for a fresh start.
Эта институциональная реформа позволила бы начать сначала с новыми силами.

this monster could take everyone back to zero, a fresh start
Этот монстр может возвратить каждого к нулю, к новому старту

now we must make a fresh start in rebuilding the rwandese nation.
Теперь мы должны начать восстановление нашей нации с самого начала.

...try to build new partnership, your strength will recover and you will have a fresh start.
...построить новое партнерство, ваша сила будет восстановить и вам придется начать все заново.

1989 was supposed to be a fresh start, the awakening from a nightmare.
1989 год должен был стать отправной точкой, началом пробуждения от кошмара.