Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have an appointment with her
У меня с ней встреча
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have some acquaintance with chemistry
Я знаю немного про химию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i have a nodding acquaintance with him
Мы с ним шапочно знакомы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have no acquaintance with court procedure
Я не имею никакого понятия о судебной процедуре
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i have an idea
У меня есть идея
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
i have an idea.
У меня возникла идея.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have an alibi
У меня есть алиби
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acquaintance with the town.
Знакомство с городом.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
acquaintance with a woman
Знакомство с женщиной
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acquaintance with the city of bern
Знакомство с городом Берн
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
most have only a passing acquaintance with its content
Многие лишь приблизительно знают , о чем эта книга
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acquaintance with innovative methodologies;
· Знакомство с инновационной методикой;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acquaintance with a man in cyprus
Знакомство с мужчиной на Кипре
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acquaintance with a woman in cyprus
Знакомство с женщиной на Кипре
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acquaintance with the national archaeological museum
Ознакомление с Национальным археологическим музеем
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- acquaintance with the work of the artist;
- Знакомство с творчеством художницы;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
working in the office , i struck up an acquaintance with the commanding colonel of the camp
Работая в конторе , я завязал знакомство с начальником лагеря , полковником
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
acquaintance with historical architectural monuments of budapest
Ознакомление с историческими памятниками архитектуры в Будапеште
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
acquaintance with “naftalan hotel by rixos”
Ознакомление с отелем «naftalan hotel by rixos»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
isaiah also prophesied that jesus was meant to have “ acquaintance with sickne
Исаия также пророчествовал об Иисусе как об « узнавшем , что такое . болезнь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: