Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is this correct
Это верно
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
is this correct?
И какой?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is this correct or mistaken?
Что удалили?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is this view correct
Правильно ли это
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no correct or wrong answer.
 ýòîì ðàçäåëå íåò ïðàâèëüíûõ èëè íåïðàâèëüíûõ îòâåòîâ.
Last Update: 2005-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is this not correct?
Правильно ли я понимаю?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
is this sentence correct
Это предложение правильное
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is this interpretation correct?
Верно ли это истолкование?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the captcha is or wrong
gharry
Last Update: 2015-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, is this algorithm correct
Правильно ли работает этот алгоритм
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this the "correct" way? :
s" путь" s+
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
was this correct?
Верно ли это?
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this not so? yes … correct.
Разве не так?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this really the correct route
Это точно правильный путь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
say if it is right or wrong.
пытаться use
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this conclusion correct or am i mission something?
О чем вообще речь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you understand this correct
Уважаемые участники собрания, вы понимаете, не так ли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. say if it is right or wrong.
it’s necessary
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is this correct or do you want to choose the package yourself
Верно ли это или Вы хотите выбрать пакет самостоятельно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the veneration of images right or wrong
Правильно или неправильно почитание изображений
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: