Results for logone translation from English to Russian

logone river
река логоне

logone-et-chari
cameroon_ departments. kgm

there is a hotel on the bank of the logone.
С 1960 года — в составе независимой Республики Чад.

it is the capital of the logone-et-chari department.
Является административным центром департамента Логоне и Шари.

(d) the lake chad basin, drained by the chari and logone rivers.
d) реки Шари и Логоне, образующие бассейн озера Чад.

traditional leaders of the logone oriental region have been sensitized to the issue of reproductive health.
повышение информированности традиционных лидеров Восточного Логона о репродуктивном здоровье;

cases of prisoners stuffed into burlap sacks and thrown into the logone river had also been reported.
Также сообщалось о случаях, когда на заключенных надевали джутовые мешки и бросали в реку Логоне.

ndobi abel was one of a group of persons arrested in august 1995 by soldiers in kou—douhou village in western logone.
54. Ндоби Абель входил в группу лиц, арестованных в августе 1995 года военнослужащими в деревне Ку-Духу в западном Логоне.

273. in march 2002, an inquiry was held into the prevalence of female genital mutilation in the departments of mandoul and of logone oriental.
273. В марте 2002 года в департаментах Мандул и Восточный Логон было проведено обследование по распространенности практики калечения женских половых органов (КЖПО).

25. the sudanian zone covering an area of 130,000 km² corresponds to the chadian portion of the chari basin and its principal watercourse, the logone.
25. Суданская зона площадью 130 000 км2 соответствует той части Чада, которая находится в водоразделе Шари и ее главного притока реки Логон.

edmond mbaïhornom was arrested in march 1995 at moundou, western logone, after pamphlets of the armed forces for the federal republic opposition group were found in his home.
50. Эдмон Мбайхорном был арестован в марте 1995 года в Мунду, западный Логоне, за хранение у себя дома листовок оппозиционной группы "Вооруженные силы Федеральной Республики ".

88. the special rapporteur was informed that, on 6 march 1998, bobo aim, mohamadou baba and raphai ibraim fofe were executed at the detention centre at kousséri in logone chari.
88. Специальный докладчик была информирована о том, что 6 марта 1998 года в центре содержания под стражей города Куссери, провинция Логоне-Шари, были казнены Бобо Аим, Мохамаду Баба и Рафаи Ибраим Фофе.

24. the sahelian zone stretching over an area of 374,000 km² corresponds to the portion of the chadian territory stretching from the saharan zone to the basin zone of logone chari between n'djamena and bongor.
24. Сахельская зона площадью 374 000 км2 охватывает часть территории Чада, находящуюся между Сахарской зоной и бассейнами рек Шари и Логон от Нджамены до Бонгора.

41. the high number of refugees has heavily affected stability in south-eastern chad, in particular in the regions of logone oriental, mandoul and moyen chari, where most refugees are assembled in camps.
41. Большое количество беженцев существенно влияет на стабильность ситуации на юго-востоке Чада, в частности в регионах Восточный Логон, Мандуль и Среднее Шари, где большинство беженцев сосредоточено в лагерях.

408. from the national inquiry into the practice of excision carried out in 1991 by the national committee to combat harmful traditional practices (conaciaf) with the support of unicef, it emerges that excision is practiced throughout almost all the national territory, with the exception of the bet, kanem-lac, mayo kebbi est and mayo kebbi ouest and logone oriental.
408. Национальное обследование по практике женского обрезания, проведенное в 1991 году Национальным комитетом по борьбе с вредными традиционными практиками (КОНАСИАФ) при поддержке ЮНИСЕФ, свидетельствует о том, что женское обрезание практикуется почти на всей территории страны, за исключением Борку-Эннеди-Тибести (БЭТ), Канем-Лак, Восточной и Западной Маой-Кебби и Западной Логоне.