Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mild effect, metal clad
ЗАПАЛ трубчатый в металлической оболочке
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cord (fuse), detonating, metal clad
ВЗРЫВАТЕЛЬ НЕДЕТОНИРУЮЩИЙ (ФИТИЛЬ БЫСТРОГОРЯЩИЙ)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fuse, igniter, tubular, metal clad
ЗАПАЛ трубчатый в металлической оболочке
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
watches of metal clad with a precious metal
Персональные часы с корпусом, покрытым благородными металлами
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cord (fuse), detonating, mild effect, metal clad
Шнур (запал) детонирующий слабого действия в металлической оболочке
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
fuse, igniter, tubular, metal clad: un no. 0103
№ ООН 0118
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
7115 other articles of precious metal or of metal clad with precious metal
7115 Прочие изделия, изготовленные из драгоценных металлов или металлов, плакированных драгоценными металлами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7112 waste and scrap of precious metal or of metal clad with precious metal
7112 Отходы и лом драгоценных металлов или металлов, плакированных драгоценными металлами; прочие отходы и лом, содержащие драгоценный металл или соединения драгоценных металлов, используемые главным образом для извлечения драгоценных металлов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) jewelry of precious metal or of metal clad with precious metal.
d) ювелирные изделия из драгоценного металла или металла, плакированного драгоценным металлом.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
7113 articles of jewelry and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
7113 Ювелирные изделия и их части из драгоценных металлов или металлов, плакированных драгоценными металлами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7114 articles of goldsmiths' or silversmiths' wares and parts thereof, of precious metal or of metal clad with precious metal
7114 Изделия золотых или серебряных дел мастеров и их части из драгоценных металлов или металлов, плакированных драгоценными металлами
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) luxury watches: wrist, pocket, and other with a case of precious metal or of metal clad with precious metal
a) Часы класса «люкс»: наручные, карманные и прочие с корпусом из драгоценного металла или плакировкой из драгоценного металла
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
71 natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones, precious metals, metals clad with precious metal, and articles thereof; imitation jewelry; coin
71 Жемчуг природный или культивированный, драгоценные или полудрагоценные камни, драгоценные металлы, металлы, плакированные драгоценными металлами, и изделия из них; бижутерия; монеты, за исключением:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: