Results for motioned translation from English to Russian

tom motioned mary to sit
Том жестом предложил Мэри сесть

motioned to them to come.
Дани обдумывал их новое положение.

tom motioned for mary to stay
Том знаком показал Мэри остаться

he motioned his extended hand.
- Ты правильно сделала, - сказал он.

he motioned me to stand up
Он показал мне жестом, чтобы я встал

tom motioned for mary to keep quiet
Том жестом указал Мэри, чтобы она хранила молчание

tom motioned for me to leave the room
Фома жестом показал мне, чтобы я вышел из комнаты

captain lhuillier motioned to the convoy to stop.
Капитан Люилье (lhuillier) делает знак конвою остановиться.

but he motioned to them with his hand to keep quiet;
Он же, дав им знак рукой, чтобы молчали,

he motioned me aside and sat in the forward cabin himself.
Он, меня выгнал, сам сел в первую кабину.

frantically , he motioned to the men in the second boat to come to help
Он стал махать рыбакам на другой лодке , чтобы позвать их на помощь

next , the leader motioned to one of the men to take us out of the camp
Затем главарь указал одному из мужчин вывести нас из лагеря

he motioned to zack that he was ready to answer what was asked of him.
Он дал понять Заку, что готов ко всему, что бы от него ни потребовалось.

when i started doing that , the hijacker motioned that i should turn the man over
Когда я принялся за это дело , похититель жестом повелел мне перевернуть лежащего

let’s go explore ashen port!” abyssal motioned her robotic arm forward
Давай исследуем порт Ашен!, - Абиссал указала своей роботизированной рукой вперёд

naotsugu motioned for the others to mount their griffons as he took a step forward to protect akatsuki
Наоцугу жестом показал остальным идти к грифонам, сделав шаг вперед и прикрывая Акацки

pushing it into the air, he motioned his fingers up as shiro could see the sword flying into the sky
Подняв его в воздух, он поднял пальцы вверх, и Широ увидела летящий в небо меч

they laid me on a couch, i motioned for air, they were compelled to open the window, and you had your chance
Они положили меня на кушетку, я жестом воздух, они были вынуждены открыть окна, и у вас был шанс

when the highwayman noticed the brochure in her trembling hand , he assumed we were together , and so he motioned her to stay with me
Когда грабитель обратил внимание на брошюру в её дрожащих руках , он подумал , что мы вместе , и подал ей знак остаться со мной

he motioned for killashandra to follow him. you don't want to risk me getting to enjoy the power, you know.
Итак, вы никогда не управляли самолетом.