Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
my father neither drinks nor smoke
Мой отец не пьёт и не курит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father neither smokes nor drinks.
Мой папа не пьёт и не курит.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my father smoke
Мой отец курит
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father seldom smoke
Мой отец курит редко
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father neither smokes nor drink
Мой отец не курит и не пьёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father
Мой отец
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i neither drink nor smoke
Не пью и не курю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
my father drinks a cup of coffee every morning
Мой отец выпивает чашку кофе каждое утро
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
my father used to drink beer, but now he drinks sake
Мой отец раньше пил пиво, но теперь он пьёт саке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father doesn't just smoke, he drinks too
Мой отец не только курит, но и пьёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my father smokes.
Мой отец курит.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i found my father neither in his room nor in the garden
Я не нашел отца ни в его комнате, ни в саду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
or smoke, or sorrow
Или дым, или грусть
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't drink or smoke
Я не пью и не курю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"my father doesn't drink." "neither does my father."
«Мой отец не пьет». — «Мой отец тоже».
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting