Trying to learn how to translate from the human translation examples.
promiscuous mode
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
promiscuous
Промискуитет
Last Update: 2013-09-01 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
promiscuous sex
Беспорядочные половые связи
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mode
РЕЖИМ
Last Update: 2012-09-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
mode:
В режиме:
Last Update: 2012-10-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
she is promiscuous
Она является неразборчивой
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
promiscuous , moscow
promiscuous , 29 лет, Москва
promiscuous , 29 , moscow
artur74 , 41 , floridsdorf
mary is a promiscuous woman
Мэри - гулящая женщина
he has given us promiscuous gene
Он дал нам гены беспорядочности
promiscuous , 29 years old, moscow
“most things become exhausted by promiscuous use.
"Как правило, неупорядоченное использование приводит к истощению того или иного источника.
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
in this age of aids , promiscuous sex is unquestionably dangerou
Но для многих подростков секс - просто игра
because the chimps have a very promiscuous mating society.
Потому что в обществе шимпанзе весьма высок промискуитет.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
but then should not the same apply to promiscuous bishops?
Но разве тогда не следует точно так же подходить и к сексуально распущенным епископам?
Last Update: 2015-03-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kosivantsov
would that not rule out promiscuous , seductive , or unwelcome touching
Разве это не означает , что безнравственные , соблазнительные или неуместные прикосновения недопустимы
Last Update: 2020-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kosivantsov
sexual habits in africa and the south seas is highly promiscuous.
Сексуальные привычки людей в Африке и южных морях крайне разнородны.
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kosivantsov
today , promiscuous sexual behavior is the main propagator of aids in africa
Сегодня распущенное сексуальное поведение является главным распространителем СПИДа в Африке
furthermore , religion has done little or nothing to curb promiscuous sexual behavior
Кроме того , религия сделала мало или ничего для сдерживания беспорядочной половой жизни
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Kosivantsov
evidently , promiscuous sexual activity at an early age has contributed to this sad situation
Очевидно , этому печальному положению способствовали беспорядочные половые сношения в раннем возрасте
those who are sexually promiscuous also face major health risks , both physical and mental
Подростки , ведущие беспорядочную половую жизнь , также чаще испытывают проблемы с физическим и психическим здоровьем
