Results for report on safe tug procedures translation from English to Russian

• discussing the report on the principles and procedures
• рассмотрение доклада о принципах и правилах

ccpr/c/133 report on the informal meeting on procedures
ccpr/c/133 Доклад о работе неофициального заседания по процедурам

(d) a report on integration procedures for proxy data sets.
d) отчет о процедурах интеграции рядов исходных данных.

(c) a report on integration procedures for proxy data sets;
с) доклад о процедурах интеграции рядов исходных данных;

(b) report on practices and procedures for senior-level appointments
b) Доклад о практике и процедурах в отношении назначений на высшие руководящие должности

there is no specific policy and law on safe abortion procedures.
238. Никакой конкретной политики или закона в отношении безопасных методов аборта не существует.

a draft regulation has been drawn up on safe abortion procedures;
подготовлен проект положения о порядке проведения безопасного аборта;

advice on safe handling
Указания для безопасного обращения

click on "safe list"
Нажмите "safe list" (Белый список).

vigorous campaigns on safe driving
:: Проводились активные кампании по пропаганде безопасного вождения автотранспортных средств

i. report on experience with the verification procedure under the joint
i. Доклад об опыте использования процедуры проверки Комитета

available from the ilo infocus programme on safe work
Можно взять из Программы МОТ infocus по технике безопасности

adequate documentation and information on safe hazardous waste handling, operating procedures and contingency measures should be available.
81. Должны иметься в наличии надлежащая документация и информация по безопасному обращению с опасными отходами, рабочие процедуры и чрезвычайные меры.

2.1.3 instructing children on safe road behaviour
2.1.3 Обучение детей безопасному поведению на дорогах

(n) meeting on safe motherhood, june 1994;
n) совещание по безопасному материнству, июнь 1994 года;

free publication available only from the ilo infocus programme on safe work
Бесплатная публикация доступна только из Программы МОТ infocus по технике безопасности

draft international convention on safe and environmentally sound recycling of ships
Проект Международной конвенции о безопасной и экологически обоснованной рециркуляции судов

(i) advocacy on and development of a policy and laws on safe abortion procedures/post-abortion counselling and services.
i) проведение информационно-просветительской работы и разработку политики и законов в отношении безопасных методов аборта/послеабортного консультирования и услуг.

national inspection systems on safe use of chemicals are established in all countries.
Во всех странах созданы национальные инспекционные системы для обеспечения безопасного использования химических веществ.

about 800 million more people can today count on safe water supplies than in 1990.
По сравнению с 1990 годом сейчас доступ к чистой воде имеют дополнительно около 800 млн. человек.