Results for she got off the bus and ran towar... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

she got off the bus and ran towards him

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

tom got off the bus.

Russian

Том вышел из автобуса.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

judges and medical teams ran towards him

Russian

К нему побежали судьи и медицинская бригада

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maybe she got scared and ran

Russian

Может, она испугалась и убежала

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he got off the bu

Russian

Он вышел из автобуса

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

everybody got off the bu

Russian

Все вышли из автобуса

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shiro-nee!" she called out and ran towards her

Russian

Широ-нии! - Крикнула она и побежала к Широ

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i noticed her the moment she got off the bu

Russian

Я заметил её, как только она вышла из автобуса

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i got on the bus and the driver closed the door

Russian

Я сел в автобус, и водитель закрыл двери

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i got off the train."

Russian

И сошел с поезда.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he discarded the adventurer he dragged along around the entrance, and ran towards poyopoyo

Russian

Он отбросил авантюриста, которого тащил за собой, в сторону и бросился к Пойопойо

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when i have shaped him and ran my created soul in him fall down prostrating towards him'.

Russian

А когда Я выровняю его [придам полный облик] и вдуну от Моего духа [духа, которым Я владею] [когда он оживет], то (приветствуя его и выражая свое почтение ему) падите, пред ним [пред первым человеком] совершая поклон ниц!»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they ordered that all passengers get off the bus and that all luggage be inspected

Russian

Полиция велела всем пассажирам выйти из автобуса , чтобы обыскать весь багаж

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom fell asleep on the bus and missed his stop

Russian

Том уснул в автобусе и проехал свою остановку

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the bus and train timetables are indicated below.

Russian

Расписание движения автобусов и поездов приводится ниже.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

making sure that the defences were back up, shiro hopped down from the tower and ran towards the council room once more

Russian

Убедившись, что защита восстановлена, Широ спрыгнула с башни и побежала в зал совета

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

great, " i said. got off the phone

Russian

Отлично" , - сказал я и положил трубку

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

enterprise data of the bus and coach industry will be presented.

Russian

В рамках третей группы параметров будут продемонстрированы институциональные данные.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wanted to know more , but you got off the bus , and i thought i would never see jehovah’s witnesses again

Russian

Я хотел узнать больше , но вы вышли из автобуса , и я подумал , что уже никогда не увижу Свидетелей Иеговы

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i carried my 6-month-old baby and ran towards a relative's house.

Russian

Взяв на руки шестимесячного ребенка, я побежал к родственникам.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(f) brussels (1993) on the bus and the environment.

Russian

f) Брюссель (1993 год) об автобусах и окружающей среде.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,761,996,625 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK