Results for spata translation from English to Russian

although spata married with thomas' sister, helena, their war did not stop.
Несмотря на то, что Гин был женат на сестре Фомы Елене, война не прекращалась.

on the way back to athens, brief presentation of the progress made in building the new athens airport at spata.
На пути в Афины будет сделано краткое сообщение о ходе строительства нового аэропорта в Спате, предназначенного для обслуживания Афин.

in 1414, maurice spata died, and zenevisi was defeated by the ottomans and fled to the venetian island of corfu where he died in 1418.
В 1414 году Гьон Зенебиши потерпел поражение от турок-османов и бежал на остров Корфу, принадлежавший венецианцам, где скончался в 1418 году.

on the way back to athens, participants were given information on the progress made in the development of the new athens airport at spata and its economic and environmental implications.
На обратном пути в Афины участники ознакомительной поездки узнали о ходе строительства афинского аэропорта в Спате, а также о его экономических и экологических последствиях.

the area of mesogia has always featured countless vineyards. be that as it may, the area of spata has always been the most important winegrowing zone of the area despite the fact that it lost a sizeable part of its vineyards to the new athens airport.
Район Спата находится в самом сердце Месойя – области Аттики к северо-востоку и востоку от горы Имиттос. Виноградарство издавна развивалось и продолжает развиваться на всей территории области Месойя. Однако, район Спата изначально был и остается самым важным центром виноградарства в области, несмотря на то, что для строительства нового аэропорта были отчуждены значительные участки виноградных угодий зоны.

it is certain that this is a safe investment, not only because of the proximity to athens, the port of piraeus and the spata international airport, but because the island is 92% covered by pines, buildable plots are scarce, and the villas that we present to you here are unique.
Инвестирование является определенно безопасным, не только по тому, что недвижимость находится так близко от Афин, порта Пирея и международного аэропорта в Спате (spata), но и потому, что остров покрыта на 92% соснами, облагороженной земли мало, участки редкость, а ещё большая редкость уникальные мезонетты, которые мы вам представим.