Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
destination
Пункт назначения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 15
Quality:
destination.
назначения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
destination :
destination :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
destination city
Пункт назначения
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
destination unit:
Категория :
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
destination (16)
bestemming (16)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
destination information
Общая информация
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
destination: earth
Назначение: земли
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
then the ještěd sports centre is an ideal destination.
В таком случае для вас спортивный ареал Ештед является идеальным местом.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and the sports construction is operated to destination for all 100 percent.
А спортивное сооружение эксплуатируется по назначению на все 100 процентов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
destination map to the exhibition center: palace of sports - kiev
Карта проезда к выставочному центру: Киевский Дворец спорта - Киев
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the perfect destination for sports fans, opera lovers and fashion aficionados alike
Превосходное место для спортивных фанатов, любителей оперной музыки и модной индустрии
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the eastern anatolian city of erzurum is a prominent destination for the winter sports lovers.
Эрзурум является один из городов Восточной Анатолии, в то время являясь одним из наиболее предпочтительных мест для любителей лыжного спорта, также дарит незабываемые моменты своими организованными фестивалями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the jeseníky mountains are an ideal destination for those who seek the perfect environment for winter sport.
Горы Есеники – идеальное место для всех, кто ищет отличные возможности для зимних видов спорта.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a choice destination for seminars, conferences and company outings because of the sports and leisure...
it is a choice destination for seminars, conferences and company outings because of the sports and leisure...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
krašić is a famous pilgrimage destination which apart from religious contents offers sports activities, from mountaineering to golf.
Крашич – известное поломническое место, которое помимо религиозного содержания предлагает и спортивный отдых – от альпинизма до гольфа.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
windsor, a short break destination combining history, fine shopping and dining, sports, leisure activities and events.
Виндзор: многовековая история, отличные магазины и еда, спортивные мероприятия и активный отдых.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in november 2012, kicker was the most popular german mobile sports destination with 2.2 million people accessing the content via app or mobile browser.
В ноябре 2012 года kicker был наиболее популярным спортивным сайтом для мобильных пользователей - 2,2 миллиона человек осуществили доступ к контенту сайта используя мобильное приложение или браузер.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it was established as an international sports destination in 2003 and in the following year an educational centre for the development of sporting champions (the aspire academy for sports excellence) was opened.
Он был образован как международный спортивный центр в 2003 году, а в следующем году была открыта академия по подготовке будущих спортивных чемпионов ("aspire academy for sports excellence").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
destinations:
Направления:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality: