From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spread
Спред
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
spread out
Рассредоточиться
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the spread ...
the spread ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
'); var spread = $('
'); var spread = $('
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
80. the survey module provides an overview of the spread and influences of the intimate partners' violence.
80. Данный модуль обследования позволяет получить обзорную информацию о распространенности и влиянии насилия со стороны интимных партнеров.
here , like boabdil , they can survey the city of granada spread out beneath its arabian palace - the jewel in the crown
Они , как и Боабдиль , могут обозревать всю панораму Гранады с холма , на котором высится арабский замок - жемчужина Гранады
the survey-wide application simplifies and automates navigation, spread positioning, data management, and qc across the seismic workflow.
Функции контроля и управления мероприятиями в пределах всей площади наблюдений в составе регистрирующего комплекса calypso упрощает и автоматизирует навигационные мероприятия, определение местоположения донной косы, управление данными и проверку качества данных на всех этапах производственного цикла.
5. focus on preventing the spread of infection in vulnerable populations through multiple surveys and studies of these populations.
5. Уделение особого внимания профилактике распространения инфекций среди уязвимых групп населения путем осуществления на постоянной основе сбора и анализа информации о таких группах.
the spread of aids was regarded as one of top four concerns by the people (survey conducted by the centre of public opinion)
Распространение СПИДа считается одной из четырех основных проблем, вызывающих озабоченность населения (по данным опроса, проведенного Центром изучения общественного мнения);