Results for the agreed remedy and the plan of... translation from English to Russian

plan of implementation
План осуществления

d. the johannesburg plan of implementation
d. Йоханнесбургский план выполнения решений

iv. plan of implementation
iv. План осуществления

(ix) agenda 21 and the johannesburg plan of implementation
ix) Повестка дня на xxi век и Йоханнесбургский план выполнения решений

johannesburg plan of implementation
Йоханнесбургский план выполнения решений

the work of unep is well recognized throughout the plan of implementation.
Повсеместно в Плане выполнения решений с признательностью отмечается работа ЮНЕП.

draft plan of implementation of
Проект плана выполнения решений Всемирной

b. johannesburg plan of implementation
b. Йоханнесбургский план выполнения решений

according to the agreed common vision, the plan will go through several consecutive stages of implementation.
В соответствии с согласованным общим видением План будет реализовываться в несколько последовательных этапов.

3. the summit adopted the plan of implementation and the johannesburg declaration.
3. Встреча на высшем уровне приняла План выполнения решений и Йоханнесбургское обяза-тельство.

nature of the plan of implementation and the johannesburg declaration
Суть Плана выполнения решений и Йоханнесбургской декларации

agenda 21, johannesburg plan of implementation
Повестка дня на xxi век, Йоханнесбургский план выполнения решений

renewable energy and the plan of implementation of the world summit on sustainable development
Возобновляемые источники энергии и План выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию

the provisions of the plan of implementation of the world summit on sustainable development,1
принимая к сведению положения Плана выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию1,

the plan of implementation of the world summit on sustainable development,
на План выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию,

of the plan of implementation of the world summit on sustainable development,
План выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию,

however, the plan of implementation provided a blueprint for future action.
Тем не менее в вышеуказанном Плане осуществления намечены некоторые будущие действия.

recalling the plan of implementation of the world summit on sustainable development,
ссылаясь на План выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию,

appropriate steps must be taken to translate the plan of implementation into action.
Теперь следует принять все необходимые меры для обеспечения выполнения основных направлений деятельности, которые были приняты в Йоханнесбурге.

b. synergies with the plan of implementation of the world summit on sustainable development
В. Взаимосвязь с Планом выполнения решений Всемирной встречи на высшем уровне по устойчивому развитию