From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it advocated
В ней провозглашена необходимость
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we have long advocated such constructive engagement.
Мы давно выступаем за такое конструктивное участие.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
we have never advocated equality in poverty.
Мы никогда не выступали за равенство в бедности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have therefore advocated a
Поэтому я выдвинул новый подход: "Развитие путем местной интеграции " (РМИ).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the status quo is advocated.
Пропагандируется сохранение статус-кво.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we have consistently advocated the speedy achievement of a
Мы последовательно выступаем за скорейшее достижение компромисса по сбалансированной программе работы Конференции по разоружению, что позволит начать эти переговоры, и сделали весомые практические шаги к этому компромиссу.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we have advocated this kind of approach several times.
Мы несколько раз ратовали за такой подход.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he advocated the reduction of taxe
Он выступал за снижение налогов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in effect , it advocated heliocentrism
По сути , она поддерживала концепцию гелиоцентризма
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. amir likewise advocated caution.
42. Г-н АМИР также призывает к осмотрительности.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
29. pregnancy control was advocated by
29. Контроль за деторождением требовали
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
paradigm shifts advocated by the panel
Системные сдвиги, рекомендуемые Группой
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a more cautious approach was thus advocated.
Поэтому прозвучали голоса в пользу более осмотрительного подхода.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he advocated abolishing death penalty distinction
Он защищал отмену различий в смертной казни
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he advocated abolishing death penalty distinctions.
Он защищал отмену различий в смертной казни.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. tomasevski advocated human rights education.
Г-жа Томашевски отметила важное значение образование в области права человека.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
13. in conclusion, she advocated affirmative action.
13. В заключение г-жа Найчевска сообщает, что она относится к сторонникам позитивных действий.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
we have also advocated more transparency and inclusiveness in the work of the security council.
Мы также выступаем за повышение транспарентности и расширение участия в работе Совета Безопасности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
as a tool for empowerment, we advocated for gender policy in the communion. accomplishments
Мы выступаем за проведение в нашей Церкви гендерной политики в качестве инструмента расширения прав и возможностей женщин.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
101. "national action " advocated violent means.
101. Движение Национального действия проповедовало силовые методы.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting