Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so what brings you to me
Так что же привело тебя ко мне
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
what brings you here?
А грудь?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what brings you back to boston
Что привело тебя обратно в Бостон
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what brings you to us this night
Что привело вас к нам этой ночью
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what brings you guys here
Почему вы здесь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
this is what brings rain to the world
Это то, что приносит дождь в мире
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
what brings you here today
Что заставило тебя сегодня прийти
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
miss kim, what brings you here
Мисс Ким, зачем вы пришли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laetitia! what brings you here
О, Летиция, куда ты исчезла
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-hello billy, what brings you to the top of the building?
-Вася, что ты с этой сукой церемонишься!?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what brings about the season
Почему происходит смена времен года
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
so what brings the different entities to the table?
Так, что заставило разных субъектов сесть за один стол переговоров?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that\'s what fascism brings you!
Вот что несет тебе фашизм.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- and what brings interrupt?
- А что препятствует этому?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what brings you two here?" nyx smiled
Что привело вас сюда? - Улыбнулась Никс
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
extra a private shuttle brings you to the meeting point.
До пункта сбора вас доставит частный автобус.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do not pray, brings you to name something
Если вы не молитесь, приносит вам назвать что-то
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it sort of brings you to that very particular place
Она пробуждает (Ж2) эмоции (Ж2) и словно переносит вас в определенное место
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so enough of that, what brings you here today si
Так что, хватит об этом, а что тебя привело сюда, сестрёнка
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
people is what brings us misfortune
Люди… это то, что приносит нам несчастье
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: