Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will work
Я буду работать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it will work.
Она сработает.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will work hard
Я буду упорно работать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, this will work
Это должно сработать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
laboratory work №4
2 №4
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he will work with u
Он будет работать с нами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
we will work on this.
Будем работать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hope it will work out!
hope it will work out!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
none of these will work
Ни одно из них не будет функционировать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
but any number will work.
but any number will work.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission will work to:
Комиссия будет предпринимать меры с целью:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we will work together captain
Ще работим заедно капитане
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
for you, grandma will work hard
Уж ради тебя, деточка, бабушка будет трудиться не покладая рук
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i doubt if sanctions will work
Сомневаюсь, что санкции будут работать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here, maybe this one will work:
here, maybe this one will work:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everything will work out better that way
И всё сразу становится легче
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
20 employees will work in the supermarket.
В супермаркете будут работать 20 сотрудников.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't think your plan will work
Не думаю, что ваш план сработает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
actually, i do think this will work out
Вообще-то, я верю, что всё у нас получится
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
project partners will work in order to:
Партнеры по проекту будут проводить работу, направленную на:
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: